23 Nisan : Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı : April 23rd Independece and Kids Festival

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Cocuk Bayramı

23rd of April is a holiday in Turkey. The holiday is about National Independence and Kids Holiday. The only Holiday on Earth dedicated to kids by our leader “ATATÜRK”.

What makes this day special is: from all over the world kids comes to Turkey, stay with Turkish families, have friends from every nations and show their national dances in the national TV.

You may check TRT1 if you have satellites.

HAPPY KIDS HOLIDAYS to everyone who still has a kid soul inside!

Turkish 101 - Back to Basics - Turkey Survival

Since i started this blog it passed more than a year already. And i hope you have developed your Turkish more than you want to. You have learned many things esp about grammar and tenses.

For those who are following my blog i suggest you to go back and study from time to time. To make things fresh in memory. And have the habit to learn 3 words a day. Just 3 words.

For our new readers i just want to encourage them and also make old people remind some important stuff I am writing a small basic survival guide now.

Merhaba: Hello

Nasılsın : How are you?

İyiyim ya sen? : I am fine and you?

Ben de iyiyim : I am fine too

Teşekkürler : Thanks

Teşekkür Ederim : Thank you ( for pronounce say fast “Tea Sugar A Dream” :o)

Çok Teşekkür Ederim : Thank you very much

Görüşürüz : See you

Adın ne?: What is your name?

Benim adım Bond,James BOND: My name is Bond,James BOND. :)) Sıfır Sıfır Yedi (007 :o)

Tanıştığımıza memnun oldum : Pleased to meet you

Kaç Lira?: How much money?

Lütfen : Please

Hesap Lütfen: Bill Please / May I have the bill please

Güle güle : Bye

Bira : Beer <— Life saving word :)

Şarap : wine

Kola : Coke

Su : water

Ekmek : Bread

Bir soğuk bira lütfen : One cold beer please <— (Life saver sentence)

Hope you enjoy ordering your beer in Turkish when you visit Turkey.

Şerefe(Turkish), Cheers ,Kippis (Finnish) ,Narok (Romanian), Egészségedre(Hungarian),Skål(Swedish)  and the ones that i forgot to say!

Sağlığınıza : to your Health!

Şerefe : Cheers (to the honor)

Anadolu University - Turkish Certificate Program

Hei,

I don’t know if everybody knows but i am a member of CouchSurfing community. What is couchsurfing? If you don’t have any idea have a look at CouchSurfing Project It is a nice way of communicating with the rest of the world by opening your home to complete strangers. Spooky ha? :))

Anyway In one of the Threads i saw there is a Turkish Certificate Program which is ONLINE! yes it is online so I just wanted to share with you. Maybe some of you may want to be get certified who knows?

Here is the url of the Anadolu University Turkish Certificate Program . >> Turkish Certificate

Güle Güle !

How to say the time in Turkish

Hei Folks,

Ready for another lesson? Today we gonna talk about time. How to ask the time? and how to learn the time?

saat : watch:hour

Let’s see!!

Saatiniz var mı ? Do you have a watch?

Saat kaç? What is the time?

Saat bir : it is 1 o’clock

Saat oniki : it is 12 o clock.

Saat oniki yirmiüç : it 12:23

Saat biri beş geçiyor : it is 5 past 1

saat onikiyi beş geçiyor : it is5 past 12

saat bire beş var. : it is 5 minutes to 1

saat onikiye beş var : it is 5 minutes to 12

saat yarım : it is 12:30

saat oniki buçuk : it is half past 12

saat onikiyi çeyrek geçiyor : it is quarter past 12

saat onikiye çeyrek var : it is quarter to 12

The idea is simple “var” is  used with “hour + e”

“geçiyor” is used with “hour+i”

Put some times and read them in the comments section!

Teachyourself Turkish Facebook group is created! feel free to join.

Merhabalar,

Bu sefer bu yazıyı Türkçe yazıcağım. Umarım beni anlıyorsunuzdur. Ben Facebook’da bir grup kurdum. Linki :

Teach yourself Turkish Facebook group

Lütfen üye olun ve Türkçe konuşacak arkadaşlar bulun.

Sevgilerle,

Mert…

Game of Vocabulary

Hei folks,

A friend of mine wrote a hangman for Turkish. If you want to try here is the link Turkish Hangman.

I hope you enjoy and find it useful.

Mert…

if clause in Turkish language

Hei folks,

Thank god for making Turkish really an easy language.  It has been a long time since my last post. Since that i have worked very hard, we have celebrated sacrifice holiday in Turkey. but i was so occupied with my East Europe tour. Visited Czech Republic, Poland and Hungary.

Can you believe that i was not able to say thank you in Polish? This is why i thank for Turkish. .)

Today i am gonna talk about if (eğer) clauses. To make a if clause

-eğer güzel ise ben de alacağım. (if it is nice i will buy it too)

the idea is to use -ise.

 If : Eğer

yakışıklıysa or yakışıklı ise  is used with subjectives

koşacaksan  is used with verbs.

Eğer polonyaya gidecekseniz yanınıza euro almaya gerek yok. - If you will go to poland there is no need to take euro with you.

Eğer seviyorsan arkasından gitmelisin. - if you love her you should go after her. (I am so romantic today lol )

-Eğer geleceksen bana haber ver : <——TRANSLATE this own your own.

Geldiysen kapıyı çal<——- TRANSLATE this own your own.

Create some if clauses in the comments so i can correct them.

Merry Christmas

To all those people who are following my Turkish blog…

MERRY CHRISTMAS TO ALL OF YOU!!!

Christmas Tree

I wish all of you a merry christmas and a happy new year. (MUTLU YILLAR) I hope 2009 will be the best year you will ever had and hope you can speak Turkish this year. :)

With hugs and kisses.

Mert…

ŞEY - THING

In Turkish, ‘thing’ is translated as ‘şey’ and you will see this word in many sentences.

You can understand this word very easily, if you know the function of the word ‘thing’ in your language.

In your own Turkish sentences, just remember: all the combinations with ‘şey’ are always written seperate! or lets say “leave a space between ‘şey’ and the other word(s)”

If you make a mistake, you don’t have to worry! Even most of the Turks are confused by some of the Turkish words about how they are written correctly. For example, if you ask a Turk which is true: ‘bir şey’ OR ‘birşey’, you will see the puzzled faces and most probably they would say “I’m confused about this alot of times too” lol you must think it’s a joke but as a matter of fact it is NOT!

So you should feel like that this topic will be helpful for all learners of Turkish who are confused by the use of the media or resources where they find.

Here we go with the most used examples:

- hiçbir şey = nothing

- herhangi bir şey = anything

- birkaç şey =  a few thing

- bazı şeyler = somethings

- bir şey = one thing

- her şey = everything, all things

- tek şey = the only thing

- merak ettiğim şey = the thing I wonder

- çok şey = many things

- az şey = little, small, little bit thing

- daha çok şey = more things

- daha az şey = less things

If you write what you wonder about, then later on we will have a very big list about this little word.

“written by  Muhammed Tuncer”

Grammar - Present Tense in Turkish Language

As i promised to my fellow reader today i am gonna teach you present tense in Turkish.

Yeah i hear you some people yelling “we already learned present tense” . Yes you are right but it was present continous tense.

Gelmek: to come

Gel+ir+im  : I come

Gel+ir+sin : You come

gel+ir : he/she/it comes

Gel+ir+iz : we come

gel+ir+siniz : you come

gel+ir+ler : they come

The best way to give an example to this tense is your habbits. You get up at 8 and go to work at 9 etc.

Ex: 8′de uyanirim ve 9′da işe giderim.

try some phrases ,verbs in the comments section.

FireStats icon Powered by FireStats