Comments on: Turkish Grammar - Have to : Must http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php Teach yourself Turkish Sat, 04 Sep 2010 20:47:05 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.1 By: Berta http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-22990 Berta Fri, 13 Feb 2009 22:01:35 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-22990 Benim tiroitim bir sorunu var ve her gün bir hap almalıyım. Habımı aldıktan sonra yarım saat oruc tutabiliyorum. I have a problem whit my tiroid and every day I have to take a pill. After taking the pill I cannot eat during half an hour. Is it understable?. <--- Perfectly understandble here is some corrections to make it sound better benim tiroitim sorunum var ve her gün bir hap almalıyım.Hapımı aldıkdan sonra yarım saat bir şey yiyemem. oruç : fasting 'as religious'. Sana yardım etmek için çok teşekkür ederim.<--- sana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim. Benim tiroitim bir sorunu var ve her gün bir hap almalıyım. Habımı aldıktan sonra yarım saat oruc tutabiliyorum. I have a problem whit my tiroid and every day I have to take a pill. After taking the pill I cannot eat during half an hour. Is it understable?.
<— Perfectly understandble here is some corrections to make it sound better
benim tiroitim sorunum var ve her gün bir hap almalıyım.Hapımı aldıkdan sonra yarım saat bir şey yiyemem.

oruç : fasting ‘as religious’.

Sana yardım etmek için çok teşekkür ederim.<— sana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim.

]]> By: sahora http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-15213 sahora Sat, 13 Dec 2008 16:12:06 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-15213 Merhaba, cok tesekur edirim icin her sey <--- her şey için çok teşekkür ederim dugro mu,yanlis mu soylim:<-- doğru mu? yanlış mı? söyledim. gelmemelim instead of gelmem lazim and how can i say:(instead of) in turkish <----instead of : yerine <----- example : gelmem lazim yerine gelmemeliyim. thank u again <-- your welcome and VERBS GO TO THE LAST OF THE SENTENCE :)))) Merhaba,
cok tesekur edirim icin her sey <— her şey için çok teşekkür ederim
dugro mu,yanlis mu soylim:<– doğru mu? yanlış mı? söyledim.
gelmemelim instead of gelmem lazim
and how can i say:(instead of) in turkish <—-instead of : yerine
<—– example : gelmem lazim yerine gelmemeliyim.
thank u again
<– your welcome and VERBS GO TO THE LAST OF THE SENTENCE :))))

]]> By: Andrea http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-14404 Andrea Thu, 27 Nov 2008 12:50:16 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-14404 Turkce calilsmeliyim... <---çalışmalıyım. ama cok zor! :-( <----değil :) Turkce calilsmeliyim… < —çalışmalıyım.

ama cok zor! :-( < —-değil :)

]]> By: Lilith http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-13393 Lilith Fri, 31 Oct 2008 17:05:51 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-13393 Another try :) öğrenmek öğrenmeliyim öğrenmelisin öğrenmeli öğrenmeliyiz öğrenmelisiniz öğrenmeliler Another try :)
öğrenmek

öğrenmeliyim
öğrenmelisin
öğrenmeli
öğrenmeliyiz
öğrenmelisiniz
öğrenmeliler

]]> By: fran http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-12898 fran Mon, 20 Oct 2008 21:39:28 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-12898 sevmeliyim sevmeliyin<-- sevmelisin sevmeli sevmeliyiz sevmeliyiniz<--- sevmelisiniz sevmeliler koşmalısım <--- koşmalıyım koşmalısın <--- koşmalısın koşmalı koşmalısız <----koşmalıyız koşmalısınız koşmalılar sevmeliyim
sevmeliyin<– sevmelisin
sevmeli
sevmeliyiz
sevmeliyiniz<— sevmelisiniz
sevmeliler

koşmalısım <— koşmalıyım
koşmalısın <— koşmalısın
koşmalı
koşmalısız <—-koşmalıyız
koşmalısınız
koşmalılar

]]> By: Joëlle http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-12294 Joëlle Thu, 25 Sep 2008 09:54:38 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-12294 Selam :) Bu website için sana çok teşekkür ederim! Kitaplarle Turçe çalışıyorum ama bir soru var: fark ne arasinda gelmelim ve gelmem lazim? Mersi <---- Selam Joëlle.. First lets correct small things :) "KitaplarlA TurKçe çalışıyorum ama bir sorum var:" gelmeliyim : I have to , i must come. gelmem : I won't come (Continously) gelmeyeceğim : I won't come Selam :)

Bu website için sana çok teşekkür ederim!
Kitaplarle Turçe çalışıyorum ama bir soru var:
fark ne arasinda gelmelim ve gelmem lazim?

Mersi

< —- Selam Joëlle..
First lets correct small things :) “KitaplarlA TurKçe çalışıyorum ama bir sorum var:”

gelmeliyim : I have to , i must come.
gelmem : I won’t come (Continously)
gelmeyeceğim : I won’t come

]]> By: Gwen http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-12163 Gwen Fri, 19 Sep 2008 10:17:25 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-12163 Hello, Can I say : Uyumeliyim çünkü yarın erken kalkmeliyim. <--- First of all Hoşgeldin Gwen. Uyumalıyım çünkü yarın erken kalkmalıyım. (I got it correctly only problem is wovel harmony) Hello,

Can I say :
Uyumeliyim çünkü yarın erken kalkmeliyim.

<— First of all Hoşgeldin Gwen.

Uyumalıyım çünkü yarın erken kalkmalıyım. (I got it correctly only problem is wovel harmony)

]]> By: Laura http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-9179 Laura Sat, 06 Sep 2008 17:16:34 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-9179 Çalışmalıyım - I have to study/work Öğrenmeliyim - I must learn <--- nice work and very good usage of vowel harmony as well. Çalışmalıyım - I have to study/work

Öğrenmeliyim - I must learn

<— nice work and very good usage of vowel harmony as well.

]]> By: Stefan http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-8748 Stefan Fri, 05 Sep 2008 15:21:21 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-8748 Or better: Mert biralar istiyor icmek, ama ramadande icimeliyor. Is this correct somehow <----- Mert bira içmek istiyor ama ramazanda içmemeli. but i got your point. Dont forget RULE #1 EVER VERB IS ALWAYS IN THE END. If there are two verbs like içmek and istemek then the one with the time knowledge is in the end. Or better:

Mert biralar istiyor icmek, ama ramadande icimeliyor.

Is this correct somehow

<—–
Mert bira içmek istiyor ama ramazanda içmemeli.

but i got your point. Dont forget RULE #1 EVER VERB IS ALWAYS IN THE END. If there are two verbs like içmek and istemek then the one with the time knowledge is in the end.

]]> By: Stefan http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-8747 Stefan Fri, 05 Sep 2008 15:19:10 +0000 http://www.teachyourselfturkish.com/2008/09/turkish-grammar-have-to-must.php#comment-8747 Mert biralar istiyor icmek, ama ramadande icimeyor. Mert biralar istiyor icmek, ama ramadande icimeyor.

]]>